Covid-19 - Lea nuestros nuevos términos y condiciones
El cingalés es uno de los dos idiomas oficiales de Sri Lanka (el otro es el tamil) y es el más hablado en toda la isla, aproximadamente el 90% de los habitantes de Sri Lanka conoce el cingalés. El inglés es el primer idioma extranjero que se enseña en las escuelas, pero solo el 0.1% de la población lo tiene como su idioma nativo. Sin embargo, el inglés se usa en las oficinas administrativas y como idioma común entre las comunidades. Algunas palabras en inglés como hola, gracias, lo siento, se usan con frecuencia.
Todos los conductores de viajes de Shanti hablan inglés, pero si desea conversar con la gente local durante su viaje a Sri Lanka, encontrará a continuación algunas palabras de cingalés para ayudarlo a comenzar una conversación.
| ESPAÑOL | CINGALÉS |
| Bienvenido | Ayubowan |
| Adiós | Parissamin (literalmente cuídate) |
| Gracias (mucho) | (Bohoma) Stouti |
| Si | Ow |
| No | Ne (né) |
| ¿Cómo estás? | Oyata Kohomada ? |
| Yo estoy bien | Mama hondin |
| Soy español | Mama Spanya |
| Yo no entiendo | Mata Thérénné né |
| Mi nombre es … | Magé nama... |
| ESPAÑOL | CINGALÉS |
| ¿Puedes ayudarme por favor ? | Karunakara, mata udaw karanna puluwanda ? |
| ¿Hablas Inglés (Español)? | Oyata Ingressi (Spanish) katha karanna puluwanda ? |
| ¿Puede usted repetir por favor ? | Karunakara, apahu kiyanna puluwanda ? |
| ¿Cómo? | Kohomada ? |
| ¿ Porqué ? | Ei ? |
| ¿ Cuándo ? | Kawadda ? (la fecha) / Keeyatada (hora) |
| ¿ Dónde? | Koheda ? |
| ESPAÑOL | CINGALÉS |
| ¿Que hora es? | Welawa keeyada ? |
| Mañana | Heta |
| Ayer | Eye |
| Hoy | Ada |
| ESPAÑOL | CINGALÉS |
| Me gustaría tener café / emparedado por favor | Mata copi/sandwich ekak ganna puluwanda? |
| ¿Cuánto cuesta? | Eke gana keeyada ? |
| Comer | Kanna |
| Beber | Bonna |
Lo que opinan nuestros viajeros
